Logo F.R.Sah    
 
Pagina principală Interviul lunii Martie 2010
 
Interviul lunii       Foto Album foto MI Corvin Radovici
Interviu cu Maestrul Internațional Corvin Radovici, membru de onoare al FRȘah
Sunteți unul dintre cei mai respectați veterani ai șahului românesc (născut pe data de 19 decembrie 1931 la Călățele – Cluj). Care au fost primii pași în această lungă și remarcabilă carieră ?
Am învățat șahul târziu, fiind elev la Liceul comercial în clasa a IX-a la Brașov, unde am venit în 1940 după pierderea Ardealului. Mie îmi pare rău că n-am învățat mai repede, dar la mine în familie nu juca numeni. Tata era muncitor, mama servitoare, dar amândoi m-au susținut ulterior.
Jocul l-am deprins de la un coleg de clasă, care îmi spunea c㠔șahul e prea greu pentru tine”. M-am ambiționat și, în timpul vacanței, aflând de la un coleg că există cărți de șah, m-am dus la librărie și am întrebat. Cu greu am găsit una, care se tot reporta de la un inventar la altul ! După 2-3 luni de vacanță, timp în care am studiat partide din acea carte, l-am bătut la zero pe colegul meu cam răutăcios.
Apoi, prin 1948-49, a apărut în orizontul meu dl.George Davidescu, care a fost nr.1 al României la prima Olimpiadă (Paris, 1924), iar acum era pensionar în Brașov și, după plimbarea matinală pe sub Tâmpa, venea la club și ne prezenta diverse poziții sau combinații. Îmi plăcea atât de mult la clubul Progresul, încât întârziam foarte mult și părinții nu-mi prea dădeau voie să merg, fiindcă nu aveam cu ce să mă întorc acasă (stăteam în cealaltă parte a orașului). Dl.Davidescu mă recomandase la acel club și era destul de îngăduitor. La un moment dat s-a jucat un meci de antrenament, s-au făcut două echipe și m-am întâlnit cu dânsul la masa 1. L-am bătut și, la sfârșit, m-a întrebat: „De unde știi toate aceste manevre din finalul de cai, că eu nu ți le-am arătat ?” I-am zis cu candoare că le-am găsit la tablă....
L-am avut apoi ca profesor pe dl.Ion Șeitan, care era cadru didactic la Liceul „Andrei Șaguna” pe specialitatea schi, dar iubea mult șahul.
Am reușit după aceea la Facultatea de Filosofie din București, în 1950-51, iar acolo am jucat în Campionatul Capitalei. Așii epocii erau Seimeanu, Drimer și Ciocâltea. Perioada aceea mi-a prins foarte bine, dar apoi m-am mutat cu facultatea la Cluj, în perioada 1952-1954.
 
Cu care dintre acești jucători consacrați erați mai apropiat ?

Față de Ciocâltea am avut o prietenie extraordinară. Îmi plăcea cum joacă. Era orgolios, dacă-l băteai nu-ți mai răspundea două săptămâni la salut, dar altminteri avea un suflet foarte bun. Fusese un copil necăjit, tatăl său fiind închis mai mulți ani din motive politice.
 
La revenirea pe meleagurile natale ați devenit de 3 ori campion al Clujului !

Am jucat la prima finală a Clujului în 1951, care era de forța unei semifinale naționale. Organizator era dr.Malcoci, ulterior emigrat în RFG. La final mi-a dat o frumoasă garnitură de șah, dar din care lipseau multe piese. Văzând mirarea mea, mi-a spus: „Lipsesc tocmai piesele pe care le-ai sacrificat în turneu”. Spectator nelipsit a fost directorul Operei din Cluj, care ca premiu mi-a dat un abonament pe un an, ceea ce a contat mult în formarea mea.
Eram legitimat la Universitatea Cluj și stăteam la cămin. În centru era un club al medicinei, unde se juca șah. La acel club venea și un jucător Constantinescu, care participase deja la două finale naționale. Apoi l-am întâlnit într-o cupă interjudețeană pe Ștefan Szabo, care era bibliotecar la Oradea. L-am învins și s-a supărat, nici nu mi-a întins mâna... Jucasem mizerabil deschiderea, dar mi-am revenit ulterior, jocul pozițional a fost mereu punctul meu forte.
După ce Facultatea de Filozofie s-a desființat, am optat pentru Psihologie-Pedagogie. Am fost repartizat ca profesor prin jud.Hunedoara, în vârful munților, dar nu am vrut să mă duc acolo, așa că prin relații (în principal Paul Diaconescu, sufletul șahului prahovean) am ajuns la Ploiești în 1955, unde timp de mulți ani (până prin 1980) voi preda limba de română în ciclul gimnazial și, sporadic, psihologia la un liceu.
La Ploiești era antrenor dl.Seimeanu (căsătorit cu sora lui Paul Diaconescu), care avea ambiția să facă o echipă tare: Mititelu, Partoș, Gunsberger (transferuri timișorene – reușită rocadă !), eu, Teodorescu, Albuleț. În această formulă, am câștigat cu Petrolul de două ori titlul național pe echipe, la concurență cu Dinamo (unde era antrenor Borel Menas) !
 
V-ați numărat deseori printre protagoniștii finalelor naționale, dar cu toate acestea n-ați obținut nicio medalie. Există explicații obiective pentru această neîmplinire ?

În 1954 a fost prima mea finală de campionat național, după ce semifinala o jucasem tot la București, în sala Locomotiva. În finală am făcut un scor de -2, se jucau 19 runde, un adevărat maraton.
A fost un alt an în care îmi trebuia doar 1 punct din ultimele 3, dar probabil n-am rezistat încărcăturii psihologice. Realitatea este că eu n-am avut condiții deosebite de pregătire, nici acasă (părinții mei erau oameni destul de modești), dar nici la club (trebuia să fac și serviciu). Doar în cantonamente condițiile erau formidabile.
 
Când v-ați afirmat peste hotarele țării ?

Primul meu turneu internațional mai serios a fost la Sofia în 1957. Am avut emoții foarte mari. Am mers cu dl.Seimeanu ca secondant (lucru care nu se mai întâmplă acum nici la juniori), iar grație sfaturilor lui l-am bătut foarte frumos pe Nikola Pîdevski, care era campion al Bulgariei. Am terminat pe locul 1-3, o mare surpriză.
 
Ați fost în echipa României la Campionatele Mondiale studențești ?

Am participat cu echipa țării noastre la Mondialele studențești de la Budapesta, unde am jucat prima oară cu Portisch și am fost aproape de o remiză. E drept că eu nu mai eram student, dar aveai voie să participi câțiva ani după terminarea facultății...
 
Perioada dvs. ploieșteană se leagă indisolubil de formarea lui Florin Gheorghiu. Cum o sintetizați ?

De când am ajuns în Ploiești, avocatul Gheorghiu (tatăl lui Florin) mi l-a dat pe mână, când avea 11-12 ani. Am fost delegat să merg cu el la Campionatele Mondiale de juniori de la Haga în 1960, unde a pierdut titlul mondial dintr-o prostie. Eu stabilisem cu el să nu joace Siciliană împotriva lui Bruno Parma (care era antrenat de Matanovic), el nu m-a ascultat și a pierdut. Înaintea ultimei runde, când juca cu un islandez, nu putea să doarmă. Și i-am zis: „Ești stors ca o lămâie, nici nu vreau să te văd”. A plecat din cameră și, căutându-l neliniștit, l-am găsit apoi dormitând pe un pod (Haga fiind un fel de Veneție olandeză). Dar el avea o mare calitate: își revenea rapid dintr-un șoc și juca precum un leu. L-a învins pe islandez, cu premiu de frumusețe. La premiere a fost aplaudat jumătate de oră de olandezi, care sunt poporul ce iubește cel mai mult șahul (în opinia mea). Parma a fost cam contrariat, dar Matanovic i-a explicat care e situația ! Ulterior Florin a devenit campion mondial de juniori, dar nu cu mine ca secondant.
În același an 1960 a jucat și în finala de la București, unde se temea că va termina pe ultimul loc. La începutul finalei, l-a bătut într-o partidă antologică pe Ghițescu, reușind cu pionul din b7 să ajungă în g2, într-un marș triumfal. Pe acea vreme veneau mulți spectatori, printre care și ziariști, care se informau de la jucători asupra subtilităților din partide. În disputa noastră directă a fost câștigat, apoi a gafat și era pierdut, moment în care mi-a propus remiză. Eu am acceptat, iar dr.Troianescu, care era în apropiere, a spus: „Ei, la Ploiești merge și așa”. Ultima rundă a fost decisivă, lui Florin trebuindu-i doar remiză cu Ciocâltea. I-am atras atenția lui Florin să nu mai joace Siciliană, la care el mi-a zis că n-a pus mâna niciodată pe pionul din e7. Mergând cu Florin la cantină, l-am întâlnit pe Ciocâltea, care mi-a zis: „Am auzit că îl înveți pe puști să nu joace c5. Ai grijă că tu o să fii de vină !”. L-am provocat pe Ciocâltea (care era îmbrăcat militar) la un pariu pe o masă de 4 persoane la restaurantul Berlin. La întrerupere Florin era pierdut. După ce l-am expediat la culcare, am stat o noapte și am găsit o soluție de salvare. Florin era convins că Ciocâltea n-o s-o vadă, dar eu i-am zis că depinde cu cine analizează Ciocâltea (sperând că acesta nu e Paul Joița, care era expert în finaluri). A avut dreptate Florin !
Îmi pare rău că Florin nu și-a dus chiar până la capăt visele. La un moment dat, el a mers la generalul Marin Dragnea, care era președintele CNEFS și i-a spus că vrea să devină campion mondial, motiv pentru care și-a găsit un antrenor străin. Din păcate n-a avut trecere...
 
După Gheorghiu, următoarea bijuterie șlefuită de dvs. a fost Adrian Negulescu.

În 1980 la Dortmund am fost secondantul lui Adrian Negulescu, pe care l-am învățat șahul aproape de la zero. Mare favorit era Kasparov, dar Adrian putea să-l bată (mai jucase înainte cu el la Campionatul European de la Paris), însă s-a temut și a propus remiză. El a greșit în ultima rundă, când a acceptat o remiză scurtă cu un sud-american care s-a împrietenit cu el și l-a păcălit. E drept că Adrian a avut mare ghinion, pierzând 5 puncte la Buchholz în ultima rundă !
Kasparov se trezea la 7 dimineața (ceilalți dormeau până la ora 11) și făcea pregătire pe terenul de sport. L-am interpelat pe antrenor, care mi-a zis că e dorința lui Kasparov să fie atât de matinal. Avea o vână deosebită, atunci s-a luat și la întrecere de lupte cu un ungur de 100 kilograme. Seara venea și se uita la blitzurile jucate pe bani de Negulescu & co. Poate ar fi intrat și Kasparov, dar i se impuneau condiții dure de handicap pe ceas !
 
Ați fost prezent la trei Olimpiade (1960-Leipzig, 1962-Varna, 1964-Tel Aviv) realizând un scor general de peste 50 % (21,5 p. din 41 partide), inclusiv o remiză cu negrele la regretatul Smîslov în 1964. Care dintre aceste Olimpiade v-a impresionat cel mai mult și de care ați fost cel mai mulțumit ?

Ca organizare mi-a plăcut Olimpiada Leipzig 1960, întrucât gazdele s-au simțit într-o continuă emulație cu ediția din Germania Federală - Munchen 1958. Eu jucam la masa 3. În faza preliminară, după înfrângerea cu SUA (în care eu am pierdut la Robert Byrne, deși aveam piesă pentru doi pioni) și un meci penibil cu Chile (1-3), urma să jucăm cu Spania (o echipă destul de bună, dar nu formidabilă). Aveam nevoie ca americanii să-și apere corect șansele cu sud-americanii (adică măcar un egal).  Dr.Troianescu s-a dus la căpitanul echipei SUA, care era un general în retragere, perpetuu fumător de trabuc, dar acesta l-a refuzat, spunându-i că oricum nu-l poate influența pe Fischer.
Ghițescu a câștigat la Pomar, Drimer a pierdut, iar pe masa 4 Mititelu s-a sinucis. Eu stăteam ceva mai rău, noroc că adversarul meu spaniol (un bun junior) nu s-a ridicat de pe scaun să vadă ce se întâmplă pe celelalte mese și să-mi propună remiză, așa că am întors soarta partidei și am egalat pe ansamblu, 2-2. Am reușit astfel să ne calificăm în finală, spre entuziasmul grupului de studenți români din Leipzig.
Am fost surclasați de bulgari cu 4-0, dar trebuia să fie 2-2, întrucât eu și Iuliu Szabo eram câștigați la întrerupere. Din păcate, regretatului Ghițescu i-a scăpat o mutare când mi-a analizat partida... Nu i-am reproșat însă niciodată aceasta !
La partida cu Keres (care era modelul meu de jucător), am simțit tot timpul că-mi lipsește o mutare. Am ezitat să sacrific o calitate și m-a bătut foarte frumos. La analiză, Keres mi-a semnalat eroarea mea ! A venit și Petrosian, care nu juca. dar știa toate partidele disputate. M-a uimit arătându-mi câteva variante la care nici nu mă gândisem... Balticul Keres era foarte îndrăgit, mereu pe locul 2 după Botvinnik, pentru care se pare că trăgeau în grup sovieticii (fapt care era incriminat virulent de Boris Spasski – fiu de preot ortodox și pe care mi l-a confirmat Lev Polugaevski).
La Olimpiada 1962, de la Nisipurile de Aur, echipa noastră a venit într-o formulă ameliorată (cu Gheorghiu și Ciocâltea). Din nou am pierdut cu bulgarii (1-3), dar am făcut 2-2 cu URSS.
Cadrul natural era plăcut, doar Fischer era deranjat de frunzele care cădeau dintr-un copac aflat lângă sală, așa că i-au luat masa de acolo. Ce vrei, jucător genial !
Echipa noastră era condusă de Veniamin Urseanu, care avea o putere de muncă deosebită, era în stare să nu doarmă o noapte întreagă și să analizeze, după ce trăgea câteva coniace. Nu întâmplător numele lui venea de la rusescul „Medved” (=urs), avea și o forță fizică specială, nu pot uita un skandenberg pe care l-a făcut în Poiana Brașov cu o namilă care râdea de șahiști. Tot  din 1962 mai rețin partida plină de răsturnări de situație cu maghiarul Lengyel (eram prieten cu el, la Leipzig mersesem împreună după fete...), câștigată de mine după îmtrerupere, spre marea surprindere a lui Portisch.
De la Olimpiada 1964 sigur că am rămas cu amintirea partidei jucate cu marele dispărut Vasili Smîslov, care era un tip înalt și, spre deosebire de Keres, foarte sobru.
 
Care a fost vârful carierei dvs. ?

În 1965 la Hamburg am jucat pe masa 5 la Campionatul European pe echipe și am realizat marea surpriză a victoriei împotriva lui David Bronstein (jucător mare, nedreptățit ca și Keres în favoarea lui Botvinnik). M-am apărat bine (a fost punctul meu tare dintotdeauna), iar la întrerupere eram câștigat. Bronstein a opus apoi o rezistență inutilă.
 
În 1968 ați devenit maestru internațional, ceea ce în acea vreme era o realizare cu totul deosebită. V-a lipsit mult până la titlul de mare maestru ?

Am fost aproape de o asemenea normă la Kecskemet, unde se disputa un turneu redutabil, la care era prezentă toată echipa Ungariei (în general turneele din est erau foarte puternice). În ultima rundă jucam cu profesorul italian Enrico Paoli (mai bun ca etudist) și îmi trebuia victorie. Eu ziceam că-l bat oricum, dar s-a apărat foarte bine și a făcut remiză. După partidă, Paoli a zis că mi-ar fi dat punctul dacă știa că îmi trebuie (lucru pe care mi l-au spus și ungurii, fiindcă juca mult pe la ei și îl puteau sensibiliza să mă ajute), dar eu oricum nu mi l-aș fi dorit câștigat în această manieră.
 
Și disputele dvs. cu fostul elev Constantin Ionescu s-au remarcat printr-o sportivitate deosebită !

În finala din 1981, dacă îl băteam pe Costică Ionescu aveam șanse mari să mă calific în baraj. Stăteam mai bine (Ciocâltea zicea deja că barajul va fi la Poiana Brașov), dar am greșit și am pierdut.
În finala 1984 (jucată în ianuarie 1985), dacă mă bătea pe mine, Costică ieșea campion național, dar trebuia să-mi apăr și eu șansele și l-am învins. Nu s-a supărat, dimpotrivă mi-a spus că suntem chit pe chit. Eu i-am zis însă că el e mai tânăr și are tot viitorul în față.
De altfel, ca jucător el a avut o ascensiune foarte rapidă. De exemplu, la rugămintea d-lui Șeitan, am fost cu el în 1976 la Campionatul Național de juniori de la Turnu Măgurele, dar punându-i condiția să iasă campion național. A avut ghinion și a ieșit doar pe locul 2, dar a afirmat despre mine c㠄sunt un vrăjitor”. L-am îndemnat apoi, fiindcă era și bun matematician, să meargă la București (unde se putea pregăti cu Mihai Ghindă și alte nume cunoscute) și cred că am procedat bine, fiindcă nu știu dacă aici în Brașov ar fi ajuns mare maestru.
 
Dvs. însă ați rămas fidel orașului de adopție !...

Eu întotdeauna m-am considerat brașovean. Mă bucur când toată lumea zice că tot ce mișcă pe aici a trecut pe la Radovici, deși nu e chiar adevărat. Am fost 12 ani la Dinamo Brașov, dar l-am avut alături și pe dl.Staicu care s-a luptat pentru această secție.
 
Care este povestea descoperirii de către dvs. a marelui talent reprezentat de Liviu-Dieter Nisipeanu ?

Am un vecin, dl.Catincescu, profesor de baschet la CSȘ Brașovia. La un moment dat mi-a zis că are în grupă un băiețel interesat de șah, l-am văzut și mi-a plăcut de la început.
Îmi reamintesc două momente:
În 1988, la Campionatul Mondial de juniori de la Timișoara, Dieter avea șanse mari la medalia de bronz, care i-ar fi adus deplasarea la Campionatul Mondial de juniori 1989 Porto Rico, pe spezele FIDE. Ultima rundă juca cu albul împotriva unui israelian și l-am pregătit pentru o posibilă Franceză. Ținând cont de preceptul regretatului Samarian de a merge abia după o oră la sală, când am ajuns văd că deja a pierdut partida ! Mă uit pe fișă și constat că... a jucat prima oară în viață b4. Apoi tatăl său a venit la mine și m-a rugat să-l iert.
La 14 ani, Dieter a jucat un baraj la Poiana Brașov, unde dacă făcea o remiză cu albul în ultima rundă pleca la Campionatul Mondial de la Singapore, dar a pierdut ! Tatăl său mi-a zis atunci: „Domnule Radovici, vreau să-l retrag de la șah, că ăsta ne bagă în spital pe toți !” Bunica lui Dieter mergea peste tot cu el și ajunsese în pragul infarctului. Eu i-am calmat și le-am spus că Dieter îl va depăși în timp pe Andrei Istrătescu (care-l bătea atunci aproape de fiecare dată). De altfel, eu îl învățam să joace ca Florin Gheorghiu. Apoi și Valentin Stoica a făcut foarte mult cu el. Chiar dacă nu a ajuns campion mondial în 2010, cum îmi mărturisea odinioară că-și propune, Dieter rămâne un mare jucător și va continua să fie măcar până la 40 de ani, deși parcă în prezent el resimte lipsa unui antrenor de înaltă valoare.
 
Dvs. ați fost un sever ca antrenor ?

Vreau să relatez un episod: la un moment dat am fost la Budapesta pentru un meci de juniori și un mare antrenor maghiar m-a rugat să asist la un antrenament al grupei sale de 14 ani. După 10 minute de la începere apare un băiat blonduț, spunând că a întârziat metroul; cu toate acestea, antrenorul l-a dat afară ! Văzându-mi mirarea, acesta mi-a spus: „Noi suntem un popor mic. Șahul este foarte greu și nu putem face concesii”. A doua zi băiatul a venit cu jumătate de oră mai repede. Așadar elevul trebuie să te respecte, dar e necesar să fii și în relații bune cu familia lui, fiindcă știu cazuri în care părinții i-au pus copilului piesele pe foc.
 
Sunteți implicat în continuare în formarea tinerei generații ? Ce perspective are ea în actualul context ?

Sunt mulți oameni care vor să desfășoare activități cu copiii, precum d-na Liliana Olea (de la clubul Ioios), dar nu sunt suficient sprijiniți. Cu experiența mea de 15 ani la Comisia Județeană, i-am recomandat președintelui AJȘ Brașov, dl.Nanu, ale cărui eforturi le apreciez, să-și creeze un colectiv temeinic.
Lucrez în continuare și eu cu câțiva copii, dintre care îl remarc pe Radu Toma, care acum e pregătit în principal de Iulian Sofronie, dar mai vine și pe la mine. Și în cazul lui există o suprasolicitare, de exemplu a jucat recent la Olănești, în paralel, finala națională de seniori și un concurs de copii.
Șahul trebuie început totuși repede, pentru că sunt unele lucruri care se asimilează mai bine la o vârstă fragedă. Ucrainenii, de pildă, pornesc de la 4 ani, lucru pe care l-am constatat acum câțiva ani pe litoral, la un seminar internațional al Școlii Polihroniade-Karpov.
Trebuie să avem grijă, fiindcă tânăra generație se înflăcărează repede și se stinge la fel. Așa suntem noi latinii.
 
Aveți o deviză sub care așezați activitatea dvs. de o viață ?

La un moment dat, un ziarist ploieștean de la Flacăra Prahovei, se numea Șerban (simpatic, scria și versuri), m-a întrebat de ce îmi place șahul. I-am răspuns ceva banal: „artă și știință, șahul rămâne marea pasiune a vieții mele”. Lui i-a plăcut totuși foarte mult și a pus aceasta pe prima pagină. Acum eu cred că șahul e o treabă de apostolat, iar satisfacțiile vin mai greu decât la alte sporturi sau deloc.

Interviu realizat de Dinu-Ioan Nicula, martie 2010
© Federația Română de Șah

Precizăm că opiniile exprimate aparțin în totalitate celor intervievați și nu reprezintă la modul implicit punctul de vedere oficial al F. R. Șah

 
 
  Rezoluție minimă recomandată 1024x768
IEIE 8 Firefox 3

 
 
 

Data lansării: 15 mai 2006